consort

Definition

Spend time with someone, often implying romantic or questionable company.

keep company with

Memory Hook

CON (together) + SORT (a group) = sorting yourself into someone's group, hanging around them.